On nomme oxymore (parfois oxymoron) une figure de rhétorique où deux mots désignant des réalités contradictoires ou fortement contrastées sont étroitement liés par la syntaxe. En exprimant ce qui est inconcevable, le poète crée ainsi une nouvelle réalité poétique, ou l’orateur un effet de surprise (http://fr.wikipedia.org/wiki/Oxymore)
L’oxymore est manié avec une certaine nonchalance par les journalistes (j’ai entendu, la semaine dernière, un journaliste parler du silence assourdissant de de Villepin).
Mais un oxymore peux aussi sortir du domaine poético-rhétorico-journalistique pour intégrer celui de l’informatique.
Ainsi ai-je une Xbox tournant sous Linux.
Pourquoi cet article ? Parce que je viens de réaliser un oxymore culinaire : un couscous de porc. Ben c’est bon !
Et depuis, j’ai réalisé un autre oxymore : faire tourner IE sous Linux. Ca permet de valider le fonctionnement d’un site sur le navigateur (hélas) le plus utilisé sans avoir à installer Windaube.
Commentaire by Fabien — 7 juillet 2006 @ 14:22